101. [Wolf - wie kimmts doch…]
![[Wolf - wie kimmts doch…]](https://iiif.library.cofc.edu/iiif/2/35704/full/200,/0/default.jpg)
Number of results to display per page
Search Results
102. Vot doesh you peddles?
- Date:
- 1873
- Description:
- Black-and-white wood engraving depicting a peddler mistaking an artist with a pack and portfolio for another peddler. Wood engraving by J. Augustus Bogert after an illustration by William de la Montagne Cary. Published in The Aldine, Volume 6.
103. Donnerstag
- Description:
- Donnerstag (Thursday). In German, the text reads : "Der Tag an den mann wird gemahnt / Die Schulden zu bezahlen, / Kommt oft so schnell herbeigerant / Das mann erschrickt zumalen; / Wenn mann Just nicht bei Gelde ist, / Ach! da macht einem Jud und Christ. Wahrhaftig Donnerstäge." In English, the text reads : "The day on which one is reminded / To pay the debts, / It often sneaks up on one so quickly, / That one becomes the picture of shock. / When one doesn't have access to the money, / Oh! As does a Jew and a Christian."
104. Double profit
- Description:
- Caricature published in Judge. The text reads : --Senior partner: "How much does Cohen owe us?" --Junior partner: "Five t'ousand tollars." --Senior partner: "Dot's great! He's shust failed for twendy cents on der tollar, unt I figured on only 'ten' vhen I solt him der goots."
105. A profitable dress habit
- Date:
- 1897
- Description:
- Caricature by Eugene Zimmerman published in the October 1897 edition of Funny Pictures, published by the Judge Publishing Company. The text reads : --Mrs. Cohen (sternly): "Shakop und Ikey, ged your heads under cover! Here gomes dot gonductdor to dake ub mein ticket alretty."
106. Israelchen hat einen Ducaten verschluckt.
- Date:
- 1820
- Description:
- Black-and-white engraved caricature depicting little Israel having swallowed a ducat. In German, the text reads : "Das kleine Israelchen bemerkt, wie sein Tate Baruch eine so große Liebe für das Gold hat. Der Knabe denkt: 'Es muß doch seyn ebbes delicates um einen Ducaten!' Er kommt über des Etten Casse, sieht Ducaten, nimmt, leckt und -- verschluckt einen! - 'O wai geschrien!' - Es wird Lärm in Hause; der Kremnitzer muss wider ins Tageslicht. Israelchen wird auf den Tisch gesetzt. Tate Baruch attaquirt in Front mit Rhabarber, während Memme Rachel mit Lavements in den Rücken fällt. Pefselche, Schmul und Löbche - der seinen neuen Rock aus alten Beinkleidern an hat - harren ängstlich der Wiedergeburt ihres R 5,30,, mehr werthen Bruders; und siehe, das Goldsöhnchen lässt sie nicht länger warten! In English, the text reads : "Little Israel notices what a great love father Baruch has for money. The boy thinks: 'There must be something delicious about a ducat!' He comes to the case, sees the ducats, takes one, licks and - swallows one! 'Oy vey!' he yells. Noise takes over the house; the coin must be brought to daylight again. Little Israel is placed onto the table. Father Baruch attacks him from the front with rhubarb, while Mother Rachel gives him an enema in the back. Pefselche, Schmul, and Löbche - who is wearing a new skirt made out of old trousers - anxiously await the rebirth of their R 5,30,, worth from their brother; and look, the little gold son won't wait any longer!"
107. Too easy for him
- Description:
- Caricature by Eugene Zimmerman published in Judge. The text reads : --Papa Goldberg: "You haff bin by der synagogue, yes? Vell, I asks you a kervestion. Vat are der t'ree graces?" --Ikey (confidently): "Gold, silver und diamonds! Popper, ask me a hard one."
108. Our worst editor. Joseph Pulitzer, and his opinion of Life.
- Date:
- 1899
- Description:
- Caricature of Joseph Pulitzer published in the March 9, 1899, edition of Life. The associated article reads : "The editor of the World is known wherever bad English is read, and depraved minds everywhere hail him as a source of inspiration. He has probably done more harm to morals, and has fostered with more real persistency the rapid undergrowth of American degeneracy than any other living man. What he might say of Life is therefore of great interest : 'Don' speag to me of Life. Dot paper is der worst ever, ain't it? Ven de Sun un Churnal un udder file sheets gome out against me, I laf ha-ha! Vat does it madder? But Life! Dot paper goes to der very peoples dot I vould buy myselluf a place among, because of my monish, un day vill not have me, Hah! It has cut into my cirgulation also, un made me a laughing stock. It makes me sick. Speag to me not of Life.' Mr. Pulitzer's views, though not new, may well bear reiterating, showing, as they do, that no refined family of taste can afford not to take Life regularly. Contrast the shame-faced individual with some grains of self-respect left who stealthily endeavors to conceal a copy of the World from sight, and the proud bearing of the man who spreads his Life where all may see the company he keeps. Merely to be seen with a copy of Life is a good mind advertisement."
109. Eil-Reise zum Schabes
- Description:
- Black-and-white engraving entitled depicting "express travel" to the Sabbath. One man whips a horse, urging it to go faster, while another holds up a timepiece.
110. [Herr Hirsch treten Sie ein…]
![[Herr Hirsch treten Sie ein…]](https://iiif.library.cofc.edu/iiif/2/36528/full/200,/0/default.jpg)
- Date:
- 1854
- Description:
- Caricature published in the Düsseldorfer Monathefte, Band 7, No. 31. In German, the text reads : --Gerichtsvollzieher: "Herr Hirsch treten Sie ein, nehmen Sie das Ihnen zuerkannte Pferd in Empfang - Sie stehen sich von allen Gläubigern am Besten." --Hirsch: "Wai - was seh ich - der Gaul is capot, is das mei Deckung für 800 Thalersch?" --Stalljung: ""Das hab' ich mir glaich gedacht, dass das arme Thier krepiert wird sai - seit 4 Wochen konnt ich ihm kai Futter bringe - weil der Stall von Gerichtswegen versiegelt war." In English, the text reads : --Bailiff: "Enter, Mr. Hirsch, take in the horse you were awarded. You are the top of the list of creditors." --Hirsch: "Oh - what am I seeing - the horse is ruined, is this my cover for 800 thalers?" --Stable boy: "That's the same thought I had, that the poor animal will die - for four weeks I could bring him no food - because the stable was sealed by the court."
111. Ein Vorschlag zur Güte
- Description:
- Caricature by Joseph Ferdinand Keppler published in Puck. In German, the caption reads : "Ein Mittel weiß ich, wunderbar, das führt zum ew'gen Frieden, - Ein Austausch ist's: Victoria, sie nimmt die armen Jüden, - Und über Irland's Söhne darf der Russen Czar gebieten, - Als Straßenkehrer nehmen wir den Mann vom sonn'gen Süden. - Auf diese Weise wird der Welt die Ruhe bald beschieden." The text proposes an exchange of emigrants. Under Quotations: "England - Jews in demand." The caricature depicts Queen Victoria taking two Jews under her arms.
112. Trauriges Resultat einer vernachlässigten Erziehung
- Date:
- 1860-1869
- Description:
- Illustrated story Trauriges Resultat einer vernachlässigten Erziehung by Wilhelm Busch.
113. Emancipation
- Description:
- Caricature on the subject of Jewish emanicipation. In German, the text reads : "Du machst mit deinen Geld hienieden. / Ganz nach Gefallen Krieg und Frieden. / Zum Dank sind diese grosse Orden. / Dir allgemach zutheil geworden. / Zwar darf ich das Kreuz nicht leiden. / Doch golden nehm' ich's an mit Freuden. / Wie Meyer, Hirsch und Löwe schon. / Gold bringt zum Ruhm und hohe Ehre. / Hoch stehe ich auf goldne Heere. / Und hoff' Emancipation." In English, the text reads : "You put your money beneath you. / All of it after the beneficial war and peace. / Thank God these are the largest orders. / The majority became a part of it. / Even though I am not allowed to suffer the cross. / Still, golden I'll take it on with friends. / Like Meyer, Hirsch, and Löwe already. / Gold brings glory and high honors. / I stand up high on golden armies. / And hope for emancipation." Published Leipzig: Luis Rocca.
114. Odds and ends by "Zim"
- Date:
- 1911
- Description:
- Caricature by Eugene Zimmerman published in Judge. The text reads : --Doctor: "You can live only two days more, Mr. Moses." --Moses: "Oh, doctor dear, maig idt dhree days so I can finish dot medicine. Idt vos so oxpensive."
115. The end of Lent
- Date:
- 1900
- Description:
- Caricature by F. T. Richards published in the April 12, 1900, edition of Life.
116. Sure to enjoy it
- Date:
- 1901
- Description:
- Caricature by Rose Cecil O'Neill published in the October 16, 1901, edition of Puck. The text reads : --Mrs. Bernstein (getting ready for the theater): "I see dere vas a real fire-engine in dis blay." --Bernstein (sulkily): "Den I von't go." --Mrs. Bernstein: "But it eggsblodes on der vay to der fire." --Bernstein (merrily): Hurry up, dear! Ve may be too late!"
117. Eppes Rors von unsere Leut
- Description:
- Sheet with black-and-white etchings of Jewish characters from Karl Borromäus Alexander Sessa's satirical play "Unser Verkehr" (The Company We Keep).
118. She knew him by his nose / Where he erred
- Date:
- 1901
- Description:
- Caricatures by Eugene Zimmerman published in Judge. The caption for "She knew him by his nose" reads : "Mr. Geldfish (who has been forced to cut his mask to make room for his nose): "I vonder eef mein wife vill know me in dis disguise? Der gostumer sedt I choost look like Heiney de Eight." The text for "Where he erred" reads : --Mrs. Cohen: "Vy are you licking leedle Shakey?" --Mr. Cohen: "He vas lighting matches out in der back yard." --Mrs. Cohen: But dere vas nodding out dere dot he could set on fire." --Mr. Cohen: "No, of course nod--dot's der reason of id. Vat's der use of dot foolish poy wasting matches?"
119. [Wai - ich sterbe - ich hab jedem von Euch vermacht…]
![[Wai - ich sterbe - ich hab jedem von Euch vermacht…]](https://iiif.library.cofc.edu/iiif/2/40178/full/200,/0/default.jpg)
- Date:
- 1855
- Description:
- Caricature published in the Düsseldorfer Monathefte, Band 8, No. 12. In German, the text reads : --Levi: "Wai - ich sterbe - ich hab jedem von Euch vermacht, 8000 Thaler, mein Sohn soll sie Euch auszahlen nach Jahresfrist." --Erben: "Warum erst nach Jahresfrist, Herr Levi?" --Levi: "Nu - bezahlt mir den Diskonto, so will ich's so ins Testament setzen, dass Ihr sie gleich kriegen könnt." In English, the text reads: --Levi: "Oh - I'm dying - I have bequeathed each of you 8000 Thaler, my son will disburse them to you after a year." --Heirs: "Why only after a year?" --Levi: "Nu - Pay off my discount for me, then I will put it in the will, that you all can receive it right away." Discounting is a financial mechanism in which a debtor obtains the right to delay payments to a creditor in exchange for a charge or fee.
120. Inspired exercise
- Description:
- Caricature by Louis M. Glackens published in Puck. The text reads : 1 --Mr. Isaacs: "Dere, now, I vill not vaste time mit dose things no more. Health or no health, time ish moneysh, and moneysh is vot I vos after." 2. --Mrs. Isaacs: "Oh, vot shall I do! Der doctor says as he vill die of der fatness if he don't take der dump-pell exercise." 3. --Mrs. Isaacs: "I haf it! I vill draw some plans und dake dem to dot iron foundries. He shall dake dot exercises." 4. --Mrs. Isaacs: " Come up in dot exercise room, Morris." --Mr. Isaacs: "I vill go, but no exercise for me on your life not." 5 --Mr. Isaacs: "Oh, Repecca! You vos one of dose ingeniuses. I could keep dis up all tay."