[Herr Hirsch treten Sie ein…]

Title:

[Herr Hirsch treten Sie ein…]

Date:

1854

Description:

Caricature published in the Düsseldorfer Monathefte, Band 7, No. 31. In German, the text reads : --Gerichtsvollzieher: "Herr Hirsch treten Sie ein, nehmen Sie das Ihnen zuerkannte Pferd in Empfang - Sie stehen sich von allen Gläubigern am Besten." --Hirsch: "Wai - was seh ich - der Gaul is capot, is das mei Deckung für 800 Thalersch?" --Stalljung: ""Das hab' ich mir glaich gedacht, dass das arme Thier krepiert wird sai - seit 4 Wochen konnt ich ihm kai Futter bringe - weil der Stall von Gerichtswegen versiegelt war." In English, the text reads : --Bailiff: "Enter, Mr. Hirsch, take in the horse you were awarded. You are the top of the list of creditors." --Hirsch: "Oh - what am I seeing - the horse is ruined, is this my cover for 800 thalers?" --Stable boy: "That's the same thought I had, that the poor animal will die - for four weeks I could bring him no food - because the stable was sealed by the court."

Collection Title:

William A. Rosenthall Judaica Collection - Prints and Photographs

Contributing Institution:

College of Charleston Libraries

Media Type:

Images

Topical Subject:

Jews--Caricatures and cartoons, Antisemitism--Caricatures and cartoons

Language:

German

Shelving Locator:

Print Portfolio 22 v2,cofc-war-print22-v2-002

Date Digital:

2014-02-21

Digitization Specifications:

Scanned with Epson Expression 10000 XL, 600 ppi, 24-bit color. Archival tiff image available.

Internet Media Type:

image/jpeg

Copyright Status Statement:

Copyright status undetermined.

Access Information:

For more information contact Special Collections at the College of Charleston Libraries, Charleston, SC 29424.

Admin ID:

36528