Beryle Stern Jaffe, born in 1945, talks about growing up in Columbia, South Carolina. She is the eldest daughter of Sarah Kramer and Henry Stern. After Henry was discharged from the military, the Sterns settled in Henry’s home city of Columbia, where he joined his father, Gabe Stern, in his dry goods business, at that time located in nearby Lexington. Beryle recalls segregation and how prejudice against African Americans manifested in public, as well as in her own home with regard to their hired help. The interviewee married Pierre Jaffe in 1967. Pierre, a native of Paris, France, immigrated as a child to the United States with his mother, who had married an American soldier. Pierre and Beryle raised two children, Jason and Erin, in Columbia. Interviewer Lilly Stern Filler’s parents, Ben and Jadzia Stern, were Holocaust survivors who settled in Columbia after World War II. Beryle and Lilly describe the degree to which Lilly’s parents, particularly her father, adjusted to life in a new country.
Selma Blick Dickman of Columbia, South Carolina, is joined by her daughter Janis Dickman in this interview, which focuses on social issues dating to the late 1940s. Selma, a New York transplant, describes how she feels about living in the South. After moving to Sumter, South Carolina, in 1949, her tendency to talk about New York was greeted with advice from the Jewish natives: talk less about New York and more about her new home. Selma discusses her past perceptions of Jewish-Christian relations and notes how they have changed over time. She and Janis respond to questions about antisemitism and Janis recalls that as a child growing up in Columbia, "I always remember feeling different." Both describe their reactions to learning of the Holocaust and Selma remembers the arrival in Columbia of survivors Jadzia Sklar and Ben Stern, the interviewer's parents. Selma considers how her views of African-Americans have changed during her lifetime; both interviewees talk about racism, segregation, and present-day race relations, including the controversy surrounding the presence of the Confederate flag on the South Carolina State House grounds. Selma's husband, Max Dickman, who died thirty years before this interview, co-founded the scrap metal business, Columbia Steel and Metal. The Dickmans raised three daughters in Columbia. In a postscript to the interview, Janis describes the Dickman family's relationship with Florida Boyd, an African-American woman who worked in their home for forty-three years. The transcript also includes comments and corrections made by Janis during proofing and additional background information she provided upon request.