Caption (in German): 'Das Innere des Hospitals der schwimmenden Batterie im hafen von Charleston.' {Interior of the hospital of the Floating Battery in Charleston Harbor}
Caption: 'The Floating Battery at Charleston, S.C., intended to assist in the capture of Fort Sumpter (sic), with Dr. De Vega's hospital attached.--from a sketch by our Special Artist in Charleston.--see page 289.' [full date March 30, 1861.]