Letter from Gertrude Legendre to her husband, Sidney Legendre, regarding her packing and travel plans for her job transfer to London, England, asking him questions about their life in Hawaii, and wishing she had a different, more exciting, war job.
Letter from Sidney Legendre to his wife, Gertrude Legendre, rejoicing over the end of the blackouts, explaining how and why the islands will not be rationed, and the day he spent at the beach surfing alone because Morris was too tired.