Rosh Hashanah postcard with a Yiddish poem : "How clean the house is. Mother lights the candle / And pours out her heart for the Creator / Father's face radiates joy / And he is mefalpel in Torah."
Rosh Hashanah postcard by Hayyim Goldberg depicting the ceremony of Havdalah. The text is excerpted from the blessing over the Havdalah candle : "Who creates the lights of the fire."
Rosh Hashanah postcard by Hayyim Goldberg depicting the ceremony of Havdalah. The postcard includes the text of a piyyut sung after the ceremony : " Who distinguishes between sacred and profane / May He forgive our iniquities / Our children and our fortunes shall multiply like the sand / And the stars of the night."
Rosh Hashanah postcard with a Yiddish poem : "Grandfather goes away to shul / Mother lights the candles with tears / 'God in heaven, May you with joy / Bring us the New Year!'"
Rosh Hashanah postcard by Hayyim Goldberg with a Yiddish poem : "In merit of the candle that I light here now / In merit of the holy fire / Be gracious to me, God, with my husband, with the children / Illuminate and shine upon us this New Year!"
![[Sabbath candles]](https://iiif.library.cofc.edu/iiif/2/39706/full/200,/0/default.jpg)
![[Sabbath candles]](https://iiif.library.cofc.edu/iiif/2/36354/full/200,/0/default.jpg)
