Sara Bolgla Breibart, at the age of one, emigrated from Brest-Litovsk with her parents and four-year-old brother. They followed her grandfather, Avram Bolgla, to Augusta, Georgia, where he had established a shoe business. With input from her niece, Debra Bolgla, she recounts their family history, including the loss of those who remained behind in Europe to the Holocaust. Sara grew up in Augusta among a small group of Orthodox Jewish families. She discusses the discriminatory attitudes toward African Americans that she observed as a child in Augusta and an adult in Charleston, South Carolina. She married Solomon Breibart of Charleston and they raised two children, Carol and Mark. Note: the transcript contains comments made by Sara during proofing.
Connie Karesh Franzblau was born in Brooklyn, New York, where her father, Leroy Karesh, ran a shooting gallery in Coney Island until he was drafted at the outbreak of World War II. His wife, Frances Frankel, and their four children moved to Eutwaville, South Carolina, where Leroy’s parents, Abram and Katie Cohen Karesh, and a number of Katie’s relatives lived. Leroy was excused from military duty when Frances became ill, and the family moved to Charleston where he took a job at the shipyard. Although they lived only briefly in Eutawville, Connie recalls fond memories of the town where she spent her summers and extended family gathered for holidays. Connie’s family was Orthodox and kept kosher, but the Orthodoxy was “southern style.” “You do what you can, and then after a while you do what’s easy, and then after a while you do what you can get away with . . . .” When they moved to Charleston, they attended the Conservative synagogue, Emanu-El, because it was in their neighborhood and, therefore, convenient. Connie discusses her family history, how she met Arnold, and Camp Baker when it was located in Isle of Palms. Arnold, the son of Nathan and Nettie Franzblau, was born and spent his early childhood in New York City. When he was seven years old, the family moved to Aiken, South Carolina, where they hoped Nathan, who had a lung condition, would enjoy better health. The Franzblaus joined a small, close-knit community of immigrant Jewish families who, generally, did not socialize with the town’s gentiles. Arnold recalls attending Sunday school and holiday parties at the synagogue, Adath Yeshurun, and identifies some of the Jewish families in town. He moved to Charleston to attend The Citadel and the Medical College of South Carolina. He met Connie while working as a urology resident at Roper Hospital and the two married in 1953. They lived in a number of locations across the United States, and raised their two children in New Mexico. Arnold describes his family background and the antisemitism he encountered in Aiken and among medical school fraternities. Both interviewees discuss intermarriage and assimilation, and recall the discrimination blacks faced in the South before the civil rights era.
Helen Berle, a daughter of Harry and Tillie Hufeizen Laufer, immigrants from Mogelnitsa, Poland, reminisces about her parents’ business, Laufer’s Kosher Restaurant on King Street in Charleston, South Carolina. Popular among local merchants and military servicemen stationed in Charleston and Beaufort, the eatery served Jews and non-Jews for about two decades beginning in the early 1930s. Berle describes some of the kosher-style dishes that Jews from the Old Country brought with them to America. “Everything was just good, plain, old, basic cooking. . . . I think seasoning had a lot to do with it.” While blacks could not eat at Laufer’s, they were hired to work in the kitchen, and she recalls that the relationship between members of the Jewish and black communities of Charleston were good in the years before the Civil Rights Movement. She briefly mentions a branch of her mother’s family, the Hufeisens of France, who were also in the restaurant business. Note: the transcript contains additions and corrections made by Helen during proofing.
Leonard Cohen grew up in Latta, South Carolina, the son of dry goods merchants, Isadore and Hannah Horowitz Cohen. Isadore emigrated circa 1910 from Lithuania and, after working briefly in Baltimore, followed his brother Harry’s advice and came south. His train ticket got him as far as Dillon, South Carolina. He peddled first, and then worked for Mr. Blum in his Latta store. Baltimore Bargain House extended credit to Isadore to start his own business, which prospered, enabling him to expand his store and, eventually, buy his own building. Two other Jewish families lived in Latta at that time, the Blums and the Kornbluts, and Leonard recalls being the only Jewish child in his classes at school. The Cohens attended services in Dillon, with Rabbi Jacob Raisin of Charleston officiating. Leonard remembers the Fass family, prominent members of the Dillon congregation. At Camp Osceola in Hendersonville, North Carolina, Leonard studied Hebrew with Rabbi Solomon and prepared for his bar mitzvah. He attended The Citadel in Charleston, South Carolina, from 1941 until 1943, when he was drafted into the army. He describes his experiences in the military, particularly the action he saw in Europe as a soldier serving in the 102nd Division. After the war, on a visit to Baltimore, he met Mildred Friedman, daughter of emigrants from Poland. Leonard and Mildred married in 1948 and settled in Latta, where he had already joined his father in business. They raised three children in Latta and were members of Temple Beth Israel in Florence, South Carolina. Faced with competition from discount chains, the Cohens closed their store in 1987. Other topics mentioned in the interview include: Baltimore Bargain House and changes in the wholesale industry, Charleston Jews Leonard met while attending The Citadel, Mildred’s mikvah experience before her wedding, and the first bat mitzvahs at Temple Beth Israel.
Lawrence and Sylvia Polan Weintraub provide background about their parents and grandparents, primarily their activities after they arrived in the United States from Eastern Europe. Sylvia was born and raised in Mullins, South Carolina. Her father had moved to Mullins from Baltimore to manage a store. Her mother, a Levin of Harrisburg, Pennsylvania, joined him after they married. Sylvia describes how the family kept kosher in a small southern town, where she and her sister endured antisemitic taunts from schoolmates. Her family traveled to Dillon, South Carolina, for services and Sunday school lessons. Larry was born and raised in Brooklyn where his father and uncle manufactured ladies’ blouses. After serving in the army during World War II, Larry moved to Walterboro to join his maternal uncle, Harry Zahl, who ran a wholesale business. Larry worked for Harry as a traveling salesman, and it was on his route through Mullins that he met Sylvia, working in her father’s store. The couple married in 1947 and lived briefly in Petersburg, Virginia, before returning to South Carolina. They raised their two children in Timmonsville and were members of Temple Beth Israel in Florence.
Harold Jacobs, the only child of Sam and Mignonette Cohen Jacobs, discusses his family history and growing up in Charleston, South Carolina. Sam’s father, Isaac Jacobs (Karesh) emigrated from the area of Europe described by Harold as eastern Germany or Prussia. (Isaac Jacobs, grandson of the aforementioned Isaac and Harold’s cousin, states in his account of the family origins in a 1995 interview that the Karesh/Jacobs family came from Trestina, near Bialystok, Poland.) Isaac, the immigrant, made his way to Cincinnati, Ohio, during the Civil War and joined the Union Army. He married Jeanette Slager, and the couple settled in Charleston where they ran a dry goods store on King Street. Sam, Mignonette, and Harold lived in the St. Philip Street neighborhood before moving to Hampton Park Terrace in the northwest section of Charleston, where they opened Harold’s Cabin, a small store that sold snowballs and a few convenience items. Harold describes the family’s holiday and Sabbath customs, his aunt and uncles on the Jacobs side, the differences between “uptown” and “downtown” Jews, and the expansion of the family business, including how he came to be one of the first merchants in Charleston to sell frozen foods. As a child, Harold attended services at Brith Sholom, the Orthodox synagogue in which his father was raised, and Kahal Kadosh Beth Elohim (KKBE), where his mother, who was raised in the Reform tradition, was a member. Sometime after becoming a bar mitzvah at Brith Sholom, he began to “drift” more toward services at KKBE, ultimately becoming a lifelong member of the historic Charleston temple. Harold served in the army in North Africa and Italy during World War II and, after the war, married Lillian Breen, who grew up on a farm in Rocky Mount, North Carolina, where there were too few Jews for a congregation. Lillian’s parents were from Riga, Latvia, and they ran a furniture store in Rocky Mount. The family traveled to Fayetteville, North Carolina, for the High Holidays.
Helen Greher Kahn grew up in Columbia, South Carolina, two blocks from House of Peace, the Orthodox synagogue on Park Street. Her mother, Rebecca Cohen, a Polish immigrant, followed her sister to Wilmington, North Carolina. Helen’s father, Isaac Greher (Kerschbaum), came south after arriving in the United States from Austria-Hungary, and made a living by peddling between Charleston and Columbia. While in the capital city, he stayed with the Karesh family, headed by Rabbi David Karesh. The rabbi, who had served the Wilmington congregation before moving to Columbia, introduced Rebecca and Isaac. Helen recalls visiting the Kareshes regularly as a child, and notes that they were an important influence in her life. Karesh served as cantor for the House of Peace congregation, prepared the boys for their bar mitzvahs, visited the sick in the local hospitals, and slaughtered chickens at his work table in the Dent’s grocery store. Helen admired Helen Kohn Hennig, who ran the Sunday school classes at Tree of Life, the Reform synagogue. The Grehers were members of House of Peace, but because it lacked a Sunday school, Helen and her sister attended Mrs. Hennig’s classes. The interviewee touches on a number of subjects including Columbia’s Jewish families, the Columbia Jewish boys’ social organization, the Yudedum Club, and attending dances in Charleston and Folly Beach. Helen married Saul Kahn, also of Columbia, the son of Meyer B. Kahn, an immigrant whose car broke down in Columbia on his way from Florida to Ohio. He decided to stay, and he became successful in commercial construction. Helen contrasts the Orthodox traditions of her youth with those of the contemporary community, especially Beth Shalom’s (formerly House of Peace) Conservative congregation.
Klyde Robinson, son of Eva Dora Karesh and Mitchel Robinson, describes his family history, including the possibility that William Robinson, the first of his father’s side of the family to come to America, may have been a Christian. Klyde’s grandfather Rudolph Robinson died a young man and his wife, Nettie Meyer, subsequently married Harry Goldberg of Charleston, South Carolina. Although Rudolph and Nettie had attended Kahal Kadosh Beth Elohim (KKBE), Charleston’s Reform synagogue, Nettie joined Harry at the Orthodox synagogue, Brith Sholom, once they married. She kept a strictly kosher home and observed all the Jewish holidays. Klyde’s mother, who was born in Elloree, South Carolina, died when Klyde and his two older brothers, Rudolph and Irving, were very young. Anticipating her death, she asked Mitchel to marry her niece, also named Eva Dora Karesh, after she passed away. Mitchel complied and, later, the second Eva Dora gave birth to his fourth son, Melvin. Klyde discusses the loss of the Hanover Street Cemetery, where several members of the Robinson family were buried, to foreclosure in the 1930s. He recalls the social distance between members of KKBE and Orthodox Jews, and between members of the two Orthodox synagogues, Brith Sholom and Beth Israel, during his childhood. He explains why, after raising his children in the Reform synagogue, he returned to the Orthodox tradition of his youth, and notes a trend in Charleston where some Jews, who were raised in KKBE, are switching to Orthodoxy. Note: see transcript for corrections made by interviewee during proofing. See Mss. 1035-166 for a follow-up interview on September 5, 1997. See the Klyde Robinson Collection, Mss. 1024, in Special Collections at the College of Charleston Library, for related material.
Dientje Kalisky Adkins, daughter of Phillip and Evaline Hamel Krant, was born in 1938 in Bussum, Netherlands. She recalls fond memories of life before World War II in the small village not far from Amsterdam, where she and her parents lived over a store run by her father and his brother. She offers several happy tales about extended family members, including her maternal grandparents who lived in nearby Hilversum. Dientje remembers the German occupation of her hometown and tells the story of being sent into hiding by her parents when she was four years old. She describes emotionally and physically traumatic experiences while under the care of a harsh and abusive Catholic nun. By the time the war ended and her parents returned to claim her, Dientje was eight years old and had become accustomed to a new name and Catholic doctrine. The interviewee discusses the negative effects of the war on her psyche and the difficulties of returning to life in Bussum with her parents. The family grew to include a brother and an adopted sister. The Krants attended holiday services and Passover seders at the only synagogue in town. While her family was Orthodox, Dientje’s parents did not keep kosher, nor did they observe the Sabbath. After college, Dientje worked on an ocean liner caring for children in the nursery. She met her husband Leonard Kalisky while vacationing in Germany, where the Kingstree, South Carolina, native was serving on an American army base. They married in 1963 and raised three children in Charleston, South Carolina. The couple divorced after 25 years of marriage. Dientje discusses her emotional status and her outlook on life as a result of her childhood experiences. Note: the transcript contains additions and corrections made by Dientje during proofing.
Klyde Robinson continues his account of growing up in Charleston, South Carolina, begun in his first interview on August 26, 1997. His father’s business was a bicycle and toy store on the corner of King and Ann Streets, and everyone in the family worked there. Even as a U.S. district attorney and circuit court judge, Klyde helped out at Christmastime when sales peaked for the year. The Robinsons lived in the Hampton Park and upper King Street neighborhoods, and summered on Folly Beach and, later, on Sullivan’s Island where, Klyde recalls, a number of Jewish families had houses beginning in the 1930s. Emma Brown, the African-American woman who worked for the family for nearly 50 years, was well-versed in keeping kosher. Klyde attended The Citadel and at the end of his junior year, he and some of his classmates joined the army to fight in World War II. Despite near-blindness in one eye, Klyde was allowed to serve; ultimately, he went to Europe with the 141st Antiaircraft Artillery Gun Battalion. He notes that while he was aware of the existence of the concentration camps before he left the States, German townspeople claimed to know nothing about them. When he was discharged from the army, almost three years after signing up, he returned to The Citadel to complete his undergraduate education. While attending Harvard Law School, he met Claire Zuckernik of Boston, Massachusetts. In 1949 he graduated from Harvard and was admitted to the South Carolina Bar. He and Claire married in 1950 and she joined him in Charleston, where they raised their children and he started a law practice. Klyde describes his career, including how he acquired his positions as Charleston County’s attorney, assistant U.S. attorney, and circuit court judge. Among the other topics discussed: the social barriers among the Jewish community in the first half of the 20th century; the establishment of the Conservative synagogue, Emanu-El, in 1947; the merger, referred to by the interviewee as an amalgamation, of Charleston’s two Orthodox synagogues, Brith Sholom and Beth Israel, in 1954; joining the Masonic lodge, Friendship Lodge, No. 9; and the debate about whether to open the Jewish Community Center on the Sabbath and High Holidays. Also mentioned are Rabbi Nachum Rabinovitch, leader of the congregation at the newly merged Brith Sholom Beth Israel from 1955 to 1963, and Bill Ackerman, developer of the South Windermere neighborhood who ran unsuccessfully in the Democratic primary for mayor of Charleston in 1971. Note: see transcript for corrections made by interviewee during proofing. See Mss. 1035-165 for the preceding interview on August 26, 1997. See the Klyde Robinson Collection, Mss. 1024, in Special Collections at the College of Charleston Library for related material.
