[Color image.] Caption (in French): 'Evenements des Etats-Unis: Charleston et ses fortifications. [Events of the United States: Charleston and its fortifications.] 1--Charleston. 2--Riviere Ashley [Ashley River]. 3--Chemin de fer de Savannah [Savannah Railway]. 4--Riviere Cooper [Cooper River]. 5--Riviere Wando [Wando River]. 6--Fort Pinkney [Castle Pinckney]. 7--Fort Ripley. 8--Fort Johnson (ile James) [James Island]. 9--Riviere Stone [Stono River]. 10--Fort Sumter. 11--Fort Moultrie. 12--Batterie Gregg (pointe de Gumming) [Battery Gregg (Cummings Point)]. 13--Fort Wagner. 14--Batteries rasantes du general Gilmore [grazed batteries of General Gilmore]. 15--Ouvrages pris par les federaux. [Works undertaken by the Federals]. 16--Phare Inlet [Lighthouse inlet]. 17--Batteries federales (ile Folly) [Federal Batteries (Folly Island)]. 18--Canonnieres et vaisseaux cuirasses [gunboats and ironclads]. 19--Hotel. 20--Ile et batteries Sullivan [Sullivan Island and Batteries]. 21--Moultrie. 22--Mont Pleasant [Mount Pleasant]. 23--Breach Inlet. 24--Shem Creek. 25--Batteries construite par les confederes sur l'ile James, dans le voisinage du fort Johnson [Batteries built by the Confederates on James Island, in the vicinity of Fort Johnson].
[Color image.] Caption: 'The citizens of Charleston, S.C., deserting their homes, on the threatened attack of the city by the Federal Forces. From a Sketch by Lieutenant G.P. Kirby.'
Caption: 'Profile view of the harbor of Charleston, South Carolina, showing the city and forts.' Identified in the image: Fort Johnston (sic), Fort Sumter, Charleston, Fort Moultrie and Mount Pleasant. [full date December 29, 1860.]
Caption: 'The Battery or Park Promenade at Charleston, South Carolina, during the bombardment of Fort Sumter--Sketched by our Special Artist--[see next page].' [full date May 18, 1861.]
Caption: 'Caption: 'The rifled cannon which did so much execution on Fort Sumter, Charleston, South Carolina'--[From a Sketch by our Special Artist.]' [full date May 18,1861.]
Caption: 'The Battery or Park Promenade at Charleston, South Carolina, during the bombardment of Fort Sumter--Sketched by our Special Artist--[see next page].' [full date May 18, 1861.]
Caption: 'Scene on the arrival of Lieutenant Hall, U.S.A., with despatches (sic) from Major Anderson for Governor Pickens, at the Executive Mansion, Charleston, S.C., immediately after the firing on the Star of the West.--from a sketch by our Special Artist.--see page 151.' [full date January 26, 1861.]
Caption: 'Bombardment of Fort Sumter, as sketched from Morris Island, Charleston Harbor, S.C.' Identified in image: Mortar Battery, Fort Johnson; James Island; City; Castle Pinckney; Fort Sumter; Mount Pleasant; Floating Battery; Mortar Battery; Fort Moultrie; Enfilading Battery; Iron Battery; Sand-bag cover for reserve; Traverse behind Trapier Battery and Magazine covered with sand bags.
Caption: 'General McGowan addressing the Abbeville Volunteers in front of the Charleston Hotel--from a sketch by our Special Artist now in Charleston.' [full date February 23, 1861.]
Caption: 'The city of Charleston, South Carolina.--[see page 62.]' Also identified in image: Broad Street, "Mercury" office, Custom-house, Castle Pinckney, Fort Moultrie, Fort Sumter and Morris Island. [full date January 26, 1861.]
Caption: 'The city of Charleston, South Carolina, looking seaward, and showing the burned district.--[see next page.]' Identified in image are: Broad Street, "Mercury" office, Custom-house, Castle Pinckney, Fort Moultrie, Fort Sumter and Morris Island. [full date December 28, 1861.]
