Caption: 'The night guard of boats on Charleston Bar during the first of the bombardment of Fort Sumpter (sic), to prevent reinforcements being sent to Major Anderson, April 12th, 1861.--from a sketch by our artist on Morris Island.'
Caption: 'Scene on the Floating Battery in Charleston Harbor, S.C., during the bombardment of Fort Sumpter (sic).--from a sketch by an Officer.--see page 355.' [full date April 27, 1861.]
Caption in German: 'Szene auf der schwimmenden Batterie im hafen von Charleston, wahrend des Bombardments des Forts Sumter.' [Scene from the Floating Battery in Charleston Harbor, during the bombardment of Fort Sumter.]
