María Asunción Córdova was born and grew up in Punta Arenas, Chile. She is the daughter of Miguel Córdova and the writer María Asunción Requena. When she was eleven years old, her parents divorced and she moved with her mother and her two brothers to Santiago de Chile. Cordova attended the University of Chile, where she graduated with the title of Doctor in Dental Surgery. There, she met her husband, Dr. Carlos Salinas. In 1972, Córdova and Salinas relocated to Baltimore, Maryland to work at the Johns Hopkins University. In this interview, Córdova remembers her life in Chile and reflects about her experiences as a young professional, mother, and activist. / María Asunción Córdova nació y vivió su infancia en Punta Arenas, Chile. Es hija de Miguel Córdova y de la escritora María Asunción Requena. Cuando tenía once años sus padres se divorciaron y tuvo que mudarse junto a su madre y sus dos hermanos a Santiago de Chile. Córdova estudió en la Universidad de Chile, donde se graduó con el título de Doctor en Cirugía Dental. Allí conoció a su esposo, el Dr. Carlos Salinas. En 1972, Córdova y Salinas se radicaron en Baltimore, Maryland para trabajar en la Universidad Johns Hopkins. En esta entrevista, Córdova recuerda su vida en Chile y reflexiona sobre sus experiencias como joven profesional, madre y activista.
In this second interview, Córdova delves into the vicissitudes of her family, professional and community life in Charleston, South Carolina, where she has lived since the mid-70s. Córdova remembers the obstacles and challenges she faced as a foreign-born in establishing herself professionally in the United States, and tells about the beginnings of the Círculo Hispanoamericano de Charleston in 1978 reflecting on the past, present, and future of the organization. She also recalls her participation and leadership in Amnesty International, YWCA and the first editions of Piccolo Spoleto Festival. / En esta segunda entrevista Córdova profundiza en las vicisitudes de su vida familiar, profesional y comunitaria en Charleston, Carolina del Sur donde reside desde mediados de los años setenta. En la entrevista, Córdova recuerda los obstáculos y desafíos que sobrellevó para establecerse como profesional extranjera en Estados Unidos y rememora los inicios del Círculo Hispanoamericano de Charleston en el año 1978 reflexionado acerca de la trayectoria, presente y futuro de la organización. También cuenta acerca de su participación y liderazgo en Amnistía Internacional, YWCA y las primeras ediciones de Piccolo Spoleto Festival.