Caption: 'The Civil War in America: Confederates sinking torpedoes by moonlight in the harbour channel, Charleston.--from a sketch by our Special Artist.' [full date May 16, 1863.]
[Color image.] Caption (in French): 'Les troupes federales evacuant le fort Moultrie, apres avoir detruit le materiel de guerre.--D'apres les croquis de M.W.S. (Voir la Revuie de la semaine.)' [Federal troops evacuate Fort Moultrie, after destroying war materials.--from the sketch by M.W.S. (see the Review of the Week)].