[Hersch! Wenn ich dich se…]

Title:

[Hersch! Wenn ich dich se…]

Date:

1852

Description:

Caricature published in the Düsseldorfer Monathefte, Band 5, No. 33. In German, the text reads : --"Hersch! Wenn ich dich seh, is mer als wenn ich seh ne ganze Jagd. Hersch heisst de, in der Jägerstrasse wohnste, wie'n Fuchs siehste aus u. e Hund bist de." --"Wai mer! Bin ich e Hund, bin ich doch nicht dein Hünd, sonst wär ich ja en Schweinhünd." In English, the text reads : --"Hersch! When I see you, it's as if I see an entire hunt. Your name is Hersch, you live on Jäger Street, you look like a fox, and you are a dog." --"Woe is me! Even if I am a dog, I am still not your dog, then if I were, I'd be a son of a bitch." In German, the name "Hersch" sounds like the word for deer; "Jäger" means hunter.

Collection Title:

William A. Rosenthall Judaica Collection - Prints and Photographs

Contributing Institution:

College of Charleston Libraries

Media Type:

Images

Topical Subject:

Jews--Caricatures and cartoons and Antisemitism--Caricatures and cartoons

Language:

German

Shelving Locator:

Print Portfolio 22,cofc-war-print22-047

Date Digital:

2014-01-13

Digitization Specifications:

Scanned with Epson Expression 10000 XL, 600 ppi, 24-bit color. Archival tiff image available.

Internet Media Type:

image/jpeg

Copyright Status Statement:

Copyright status undetermined.

Access Information:

For more information contact Special Collections at the College of Charleston Libraries, Charleston, SC 29424.

Admin ID:

40337