Letter from Sidney Legendre to his wife, Gertrude Legendre, lamenting the rules that have prevented her from joining him in Hawaii, updating her on his job with the Navy, discussing surfing and when he believes he will be able to start surfing again.