A Latin and English translation for the inscription on Charles Louis D'Arsac de Ternay's memorial. The inscription identifies him as a "knight of the order of St. John's of Jerusalem," a descendant of the Americans, a captain in the royal fleet and his various accomplishments and experiences in the military during the Seven Year's War and the American Revolution.
A list of 339 named enslaved persons at Comingtee/Stoke Plantation with associated figures identified as "quarts." Various names include the name of a parent and the location they work in such as "House."
